Daniels Llantén, Keith Manuel, Universidad de Chile, Chile