Caiozzi, Silvio, Sociedad National de Autoresde Teatro, Cine y, Chile