Almeyda, Renato, Musicólogo, Brasil