Zamora Pérez, Carlos, Universidad de York, Inglaterra, Chile